Главная » 2009 » Декабрь » 27 » "Крамбамбуля" - Абсэнт (2002)
7:01 PM
"Крамбамбуля" - Абсэнт (2002)
Просмотров: 1020 | Добавил: lilu
Всего комментариев: 6
avatar
1 lilu • 7:01 PM, 2009-12-27
Крамбамбу́ля — беларускі гурт, заснаваны ў 2001 г.
http://www.lyrics.belaportal.net/cont...

Pardon, je ne parle pas francais.
Кавярня, прыцемкі, абсэнт...
Мігціць наперадзе расстанне,
І свечка на стале згасае...

Прыпеў:
Учора ці сёння,
Яшчэ ці ўжо...
Растуць парасоны
Пад цёплым дажджом.
Усё летуценна,
І веры няма сабе.
Усё нерэальна,
Нібыта ў сне:
Начная кавярня,
Агні ў вакне
І водар растання,
Палынны напой - абсэнт.

Усё у жыцці не назаўжды.
Праходзяць летнія дажджы.
Усё мінае, ўсё знікае,
Тугою зменіцца каханне.

Прыпеў.

Французы кажуць: c'est la vie.
Я буду жыць, і ты жыві.
Запомнім мы кавярню гэту
І пах расстання і абсэнту.

Прыпеў.

avatar
2 lilu • 7:01 PM, 2009-12-27
Спасибо Юле-аисту! heart
avatar
3 Mari(shka) • 10:44 PM, 2009-12-27
очень понравилось твое настроение дня!!! до такой степени, что вставила в блог))
(особое спасибо автору за перевод, зная что у меня сложности с иностранным!!) biggrin
avatar
4 lilu • 10:56 PM, 2009-12-27
Рада, что понравилось!
Шутку про перевод - заценила biggrin
avatar
5 Mari(shka) • 8:25 PM, 2009-12-28
скачала и третий день уже в телефоне слушаю cool мы с тобой такие - влюбчивые tongue
avatar
6 lilu • 10:34 PM, 2009-12-28
Это - точно! heart up
avatar