Come Away with Me

Убеги со мной 

Come away with me in the night
Убеги со мной в ночь.

Come away with me
Убеги со мной,

And I will write you a song
И я напишу тебе песню.

Come away with me on a bus
Сядь со мной в автобус.

Come away where they can't tempt us
Давай уедем туда, где нас не смогут соблазнить

With their lies
Красивой ложью.

And I want to walk with you
Я хочу идти рядом с тобой

On a cloudy day
В дождливый день

In fields where the yellow grass grows knee-high
По полям, где желтая трава нам по колено.

So won't you try to come?
Так может, ты попытаешься уйти со мной?

Come away with me and we'll kiss
Убеги со мной, и мы будем целоваться

On a mountaintop
На вершине горы.

Come away with me
Убеги со мной,

And I'll never stop loving you
И я никогда не перестану любить тебя.

And I want to wake up with the rain
Я хочу проснуться и услышать, как дождь

Falling on a tin roof
Стучит по крыше,

While I'm safe there in your arms
Пока я лежу в безопасности твоих объятий.

So all I ask is for you
Поэтому все, о чем я тебя прошу, это -

To come away with me in the night
Убеги со мной в ночь...

Come away with me
Убеги со мной...

Источник:http://www.amalgama-lab.com/songs/n/norah_jones/come_away_with_me.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама».