Нин, похоже у тебя тоже перепады настроения! :) От Божественного к мультикам!... Да еще и на японском. Везет Гене, он полиглот... :) Даже без акцента по дЖаПанис поет! :))
"Mina soitan harmonikkaa, ihmiset on kummissaan, Voisin viettaa juhlapaivaa jalleen huomenna!"
Если кто еще не сталкивался с типичным финским пением, то это - хороший пример: сочный голос, четкая артикуляция, до боли знакомая мелодия, аккордеон. Несколько раз послушаешь - и уже кажется, что понимаешь каждое слово - не переводом, не значением - просто оно становится твоим. Уютно, как дом в снегу, к которому ведет от шоссе аккуратно расчищенная дорога, а в доме теплая печка и тканые из тряпочек половики на светлом сосновом полу, свечи на столе, пиво в запотевшем стакане, свежеиспеченный хлеб.
Финский язык - уютный. И если кто бывал в Финляндии и "въехал" в их культуру - то этот язык наполняется особым звучанием, настроением и колоритом. Созерцательная уютность. А под ней - дикий темперамент, не пробираемый сквозь внешний слой умиротворенности и благополучности никакими "психотерапиями". Финны практически не поддаются психологическим практикам, нося внутри себя сокровенную мощь огненно-земных энергий.
