There is a Chinese tale of the Herder Boy and the Weaver Girl, who were so in love that they neglected their duties and were thus seperated by the gods (they are stars in the sky). They are only allowed to meet one night a year, and that is when all the birds fly across to create a bridge between the Herder Boy's and the Weaver Girl's stars. This bridge of wings forms the Milky Way.