Главная » 2008 » Июнь » 28 » Sinead O'Connor - Nothing Compares 2 U
10:16 PM
Sinead O'Connor - Nothing Compares 2 U
Просмотров: 753 | Добавил: lilu
Всего комментариев: 4
avatar
1 Mari(shka) • 11:29 AM, 2008-06-28
Песня - заслушаешься!!!
А глаза-то у девушки какие большие и красивые!!!
avatar
2 lilu • 11:32 AM, 2008-06-28
Это - точно...
И глаза, и образный ряд в клипе - античность, голуби, взлетающие, - так, как я на Родосе видела.
avatar
3 lilu • 9:34 AM, 2008-07-04
Перевод, обнруженный В Контакте:

"Никто не сравнится с тобой"

Было семь часов и пятнадцать дней
С тех пор как ты прогнал любовь
Я уходила каждую ночь и спала весь день
С тех пор как ты прогнал любовь
С тех пор как ты ушел
Я могу делать всё что захочу
Я могу видется с тем, кого я выбрала
Я могу есть свой ужин в ресторане
Но ничто
Я сказала,Ничто не может отвлечь меня от той грусти
Потому что ничто не сравнится с тобой
Ничто не сравнится с тобой

Было так одиноко без тебя рядом
Как птице без песни
Ничто не может прекратить эти слезы одиночества
Скажи мне, малыш, что я сделала не так
Я обниму любого парня, которого увижу
Но они только напоминают мне тебя

Я пошла к предсказателю
Что сказал он мне
Он сказал - постарайся развлечься
Неважно что ты делаешь
Но он просто дурак
Потому что ничто не сравнится с тобой
Ничто не сравнится с тобой

Все цветы которые ты посадила, мама
На заднем дворе
Все умерли когда ты ушёл прочь
Я знаю что жить с тобой крошка было тяжело
Но я хочу сделать еще одну попытку

avatar
4 lilu • 9:35 AM, 2008-07-04
It's been seven hours and fifteen days
Since u took your love away
I go out every night and sleep all day
Since u took your love away
Since u been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
`Cause nothing compares
Nothing compares 2 u

It's been so lonely without u here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor n'guess what he told me
Guess what he told me
He said girl u better have fun
No matter what u do
But he's a fool
`Cause nothing compares
Nothing compares 2 u

All the flowers that u planted, mama
In the back yard
All died when u went away
I know that living with u baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try
Nothing compares
Nothing compares 2 u
Nothing compares
Nothing compares 2 u
Nothing compares
Nothing compares 2 u

avatar